-
1 отрицательное давление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отрицательное давление
-
2 отрицательное давление
Англо-русский словарь технических терминов > отрицательное давление
-
3 pressione negativa
-
4 pressione negativa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pressione negativa
-
5 presión negativa
-
6 negative pressure
-
7 negative pressure
отрицательное давлениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > negative pressure
-
8 negative pressure
отрицательное давление; давление ниже атмосферного; разрежение; вакуум
* * *
отрицательное давление, давление ниже атмосферного, вакуум
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > negative pressure
-
9 negative pressure
отрицательное давление
Давление газа меньше давления окружающей среды.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
4.28 отрицательное давление (negative pressure): Разница давлений в зоне сдерживания и на окружающей территории, когда давление в зоне сдерживания ниже, чем на окружающей территории.
Примечание - Определение часто неправильно применяют для давления в зоне сдерживания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative pressure
-
10 pressure
давление; сжатие; прессование, прессовка absolute - абсолютное давление pressure actual - истинное давление pressure actuating - рабочее давление pressure air - давление воздуха, атмосферное давление pressure ambient - окружающее или внешнее давление, давление окружающей среды pressure atmospheric - атмосферное давление pressure axial - осевое давление pressure back - противодавление; обратное давление pressure barometric - барометрическое давление pressure bearing - опорное давление, псакция опоры pressure blast - (ударное) давление взрывной волны; давление дутья pressure boost - давление наддува или подкачки pressure capillary - капиллярное давление pressure combustion - давление при сгорании pressure delivery - напорное давление; давление нагнетания; давление «а выходе pressure differential - перепад давления, разность давлений; избыточное давление pressure directionless - (гидро) статическое давление pressure discharge - давление на выходе pressure dissociation - упругость (давление) диссоциации pressure dynamic(al) - динамическое давление, скоростной напор pressure effective - эффективное давление pressure entrance - давление на входе pressure equilibrium - равновесное давление pressure excess(ive) - избыточное давление (сверх атмосферного) pressure explosion - давление вспышки pressure face - давление на поверхность pressure fluid - давление текучей среды; гидростатическое давление pressure gas(eous) - давление газов pressure gauge - манометрическое (избыточное) давление pressure head - гидравлический напор pressure hose - давление в пожарном рукаве pressure hose-end - давление на выходе из рукава pressure hydraulic - гидравлическое давление pressure hydrostatic - гидростатическое давление pressure ignition - начальное давление при воспламенении, давление воспламенения pressure impact - динамическое давление; скоростной напор; ударная нагрузка pressure indicated - индикаторное давление; давление по прибору pressure inlet (intake) - давление на впуске (входе) pressure kinetic - динамическое давление; скоростной напор pressure liquid - давление в гидросистеме; давление (в точке) жидкости pressure local - местное давление pressure low - низкое давление pressure manifold - давление на всасывании (входе) pressure manometer - манометрическое (избыточное) давление pressure mercury - давление (выраженное высотой) ртутного столба pressure negative - отрицательное давление; давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure net pump - полезный напор насоса pressure operating - рабочее давление pressure opposite - противодавление pressure osmotic - осмотическое давление pressure outlet - давление на выпуске (выходе) pressure partial - парциальное давление pressure percolation - давление фильтрации pressure plug - давление в гидранте; давление в рукавах, подсоединенных к гидранту pressure pore - поровое давление pressure positive - положительное давление; давление выше атмосферного pressure potential - статический напор pressure pumping - давление нагнетания; напор насоса pressure ram - давление скоростного напора, динамическое давление, скоростной напор; полное давление pressure reaction - реактивное давление; давление в камере сгорания pressure relative - относительное давление pressure residual - остаточное давление pressure sea-level - давление на уровне моря pressure standard (atmosphere) - нормальное атмосферное давление (760 мм ртутного столба) pressure static - статическое давление pressure subatmospheric - давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure superatmospheric - давление выше атмосферного pressure surface - двухмерное (поверхностное) давление pressure surplus - избыточное давление pressure total (head) - полное (суммарное, результирующее) давление, полный напор pressure transitory - резкое повышение давления части газа, непосредственно примыкающей к фронту взрывной волны в условиях быстрого сгорания горючей смеси pressure unit - удельное давление pressure uplift - противодавление pressure upward - давление снизу вверх pressure upward hydrostatic - гидростатическое противодавление pressure vacuum gauge - вакуумметрическое давление pressure vapo(u)r - упругость (давление) пара pressure velocity - скоростной напор pressure water - гидравлическое давление pressure water column pressure - давление столба воды pressure wave - давление волны pressure wind - давление ветра pressure working - рабочее давление -
11 pression negative
отрицательное давление
Давление газа меньше давления окружающей среды.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pression negative
-
12 pression subatmosphérique
отрицательное давление
Давление газа меньше давления окружающей среды.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pression subatmosphérique
-
13 negativer Druck
отрицательное давление
Давление газа меньше давления окружающей среды.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > negativer Druck
-
14 negative pressure
давление ниже атмосферного; отрицательное давлениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > negative pressure
-
15 sub-atmospheric pressure
давление ниже атмосферного; отрицательное давлениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sub-atmospheric pressure
-
16 subatmospheric pressure
давление ниже атмосферного; отрицательное давлениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > subatmospheric pressure
-
17 body negative pressure
English-Russian big medical dictionary > body negative pressure
-
18 negative pressure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > negative pressure
-
19 subatmospheric pressure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subatmospheric pressure
-
20 negative pressure
Англо-русский словарь технических терминов > negative pressure
См. также в других словарях:
отрицательное давление — Давление газа меньше давления окружающей среды. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN negative pressure DE negativer Druck FR pression negativepression subatmosphérique … Справочник технического переводчика
отрицательное давление — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
отрицательное давление — 4.28 отрицательное давление (negative pressure): Разница давлений в зоне сдерживания и на окружающей территории, когда давление в зоне сдерживания ниже, чем на окружающей территории. Примечание Определение часто неправильно применяют для давления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление отрицательное — – давление ниже атмосферного, отмечают в венах, плевральной полости … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Давление почвенной влаги осмотическое — манометрическое отрицательное д., которое необходимо приложить к объему воды, тождественному по составу с почвенным раствором, для того чтобы привести его в равновесие через полупроницаемую мембрану (проницаемую для воды, но непроницаемую для… … Толковый словарь по почвоведению
КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ — КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ, давление, которое кровь производит на стенки кровеносных сосудов (т. н. боковое давление крови) и на тот столб крови, к рый наполняет сосуд (т. н. концевое давление крови). В зависимости от сосуда, в к ром измеряется К. д.… … Большая медицинская энциклопедия
ВНУТРИСЕРДЕЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ — ВНУТРИСЕРДЕЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ, измеряется у животных: при невскрытой грудной клетке при помощи сердечного зонда (Chaveau и Магеу), вводимого через шейный кровеносный сосуд в ту или иную полость сердца (кроме левого предсердия, которое недоступно этому … Большая медицинская энциклопедия
вакуумметрическое давление — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
пониженное давление — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
минимальное длительное предельное давление — Самое низкое (наиболее отрицательное) давление газа, которое может длиться в отверстии для присоединения пациента более 300 мс (100 мс для новорожденных), когда любое устройство для ограничения давления работает нормально, вне зависимости от… … Справочник технического переводчика
минимальное импульсное предельное давление — Самое низкое (наиболее отрицательное) давление газа, которое может длиться в отверстии для присоединения пациента не более 300 мс (100 мс для новорожденных), когда любое устройство для ограничения давления работает нормально, вне зависимости от… … Справочник технического переводчика